Uniós ítélet a súlyos beteg menedékkérők átadásáról
Egy különösen súlyos beteg menedékkérő a kérelme elbírálása céljából nem adható át egy másik tagállamnak, amennyiben az átadás az egészségi állapotának jelentős és vissza nem fordítható romlásával járna együtt.
Az Európai Unió Bírósága legfrissebb ítéletében megállapítja, hogy egy menedékkérő csak akkor adható át a kérelme elbírálásáért a rendelet értelmében felelős tagállamnak, ha ezen átadás nem jár azzal, hogy az érintett embertelen vagy megalázó bánásmód valós veszélyének lesz kitéve. Ezzel összefüggésben a Bíróság kimondja, hogy amennyiben egy különösen súlyos mentális vagy testi betegségben szenvedő menedékkérő átadása valószínűsíthetően az egészségi állapotának a jelentős és vissza nem fordítható romlásával járna együtt, úgy egy ilyen átadás foganatosítása embertelen és megalázó bánásmódnak minősül.
E tekintetben az átadás foganatosítását tervező tagállam hatóságainak a feladata az, hogy eloszlassanak minden súlyos kételyt az átadás az érintett személy egészségére gyakorolt hatásaival kapcsolatban, aminek keretében meg kell tenniük minden ahhoz szükséges intézkedést, hogy az átadásra az e személy egészségi állapota megőrzéséhez szükséges körülmények között kerüljön sor.
Amennyiben, tekintettel az érintett menedékkérő különösen súlyos betegségére, e személy egészségi állapota jelentős és visszafordíthatatlan romlásának a menedékkérő átadásával összefüggő valós veszélye még ezen intézkedések meghozatalával sem hárítható el, úgy az átadást foganatosító tagállam hatóságainak olyan hosszú időre fel kell függeszteniük az átadás végrehajtását, amennyi ahhoz szükséges, hogy az érintett egészségi állapota lehetővé tegye az átadást.
Abban az esetben, ha a menedékkérő egészségi állapotában rövidtávon nem várható javulás, vagy ha a menekültügyi eljárás hosszú ideig történő felfüggesztése az állapota romlásának a veszélyét hordozza magában, úgy az átadás foganatosítását eredetileg tervező tagállam – a rendeletnek a menekültstátusz iránti kérelmek elbírálásáért felelős tagállam kijelölésére vonatkozó általános szabályaitól eltérve – úgy dönthet, hogy él a rendelet által biztosított azon lehetőséggel, hogy maga vizsgálja meg érdemben a kérelmet, közli a Jogi Fórum.
