Honnan jön az orvos?
2014. május 08. 06:57
Az orvvadász szóban az orv- tő ugyanabból az ótörök szóból ered, mint az orgazda szóban az or-, és ennek a tőnek a jelentése ’lopás, tolvaj’ volt – írja a Nyelv és Tudomány.
De mi köze ennek a szótőnek az orvos szóhoz? – teszik fel a kérdést. – Az orvos nem lop, és nem alattomos (vagy legalábbis nem inkább, mint mások). Valóban, a nyelvtörténet szerint valószínűleg semmi köze egymáshoz a két szótőnek, bár az orvos eredete még nincs tisztázva. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára három hipotézist ismertet a származására vonatkozóan – fejtegeti tovább a nyest.hu cikke.
(forrás:
Nyelv és tudomány)
