Herr Nyul szerint a világ
Szászi Júlia: A császárváros
Műfajilag nehezen besorolható a Népszabadság tudósítójának Bécsről szóló kötete. Nem útikönyv, ahhoz túl kevés benne a gyakorlati élethez szükséges információ; ugyanakkor adatgazdagsága, az évszámok akkurátus feltüntetése, folytonos jótanács-adási hajlama mégis bédekkerre vall. Nem tárcagyűjtemény, mert noha folyvást irodalmi(as) fogalmazásra tör, nyelve, stílusa sokféle érdektelen és lejárt fordulattal terhelt. Nem önvallomás, nem önarckép, melyhez a szeretett Bécs biztosítaná a sokértelmű keretet, mégis rengeteg benne a jó értelemben vett szubjektív elem. Szászi Júlia belakta városát, jól érzi magát benne, és – miként a cím mondja – valóban Bécsből nézi Bécset.
Már a kiindulópont is vállaltan ilyen. Szászi Júlia felteszi önmagának a kérdést: mi hiányzik majd a legjobban a bécsi évekből ha egyszer végleg hazatér. Némi habozás után megadja a választ: „valószínűleg Herr Nyul házi ünnepségei jelennek majd meg előttem, a nyári kerti mulatság, a porolóudvarra kirakott kocsmai padokkal, asztalokkal, a jókedvű lakók sürgés-forgásával. No meg a másik, a »zárt« rendezvény, a karácsony előtti hagyományos puncsozás Herr és Frau Nyul szerény házfelügyelői lakosztályában.” Ezek a kötet első mondatai, és a finom szimatú olvasó arra gyanakodhat, valami irónia rejlik e sorok mögött. Mert hát magyar fülünknek már a házmesterházaspár neve is súlyosan groteszk, nem szólva a prakker-suhogás szüneteiben zajló kedélyes kvaterkázásról. De ez felületes ítélet lenne. Sokkal inkább arról van szó, hogy az újságírónő is behódolt a Bécs tradicionális Gemütlichkeit-világába vetett hitnek, ennek az óvilági kispolgári (biedermeier, melyből csak a bíder maradt) világlátásnak. Szászi Júlia valamiképpen osztozik a Nyulok életszemléletében. Talán ez adja tollára a legpatinásabb közhelyeket, talán ez indítja a „mindent megérteni, mindent megbocsátani” korlátlan toleranciájára. Bár remekül ismeri tárgyát, mintha még nem hallott volna két jeles bécsi, Heimito von Doderer és Elias Canetti házmester-ábrázolásairól.
A teljes cikket csak regisztrált felhasználóink olvashatják. Kérjük jelentkezzen be az oldalra vagy regisztráljon!